Nehemiah 13:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mana yanjye, ujye ubibuka kubera ko batesheje agaciro umurimo w'ubutambyi, bakica n'amasezerano wagiranye n'abatambyi n'Abalevi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mana yanjye, urajye ubibuka kubera ko batesheje agaciro umurimo w’ubuherezabitambo, bakandavuza isezerano wagiranye n’abaherezabitambo n’abalevi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mana yanjye, ujye ubibuka kuko bahumanije ubutambyi n'isezerano ry'abatambyi n'iry'Abalewi.