Nehemiah 13:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nguko uko nabatunganyije nkabatandukanya n'ibyabahumanya byose, nsubizaho n'imirimo y'abatambyi n'Abalevi kugira ngo buri muntu akore icyo yari ashinzwe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko mbatandukanya n’uwitwa umunyamahanga wese, maze abaherezabitambo n’abalevi mbaha amabwiriza, agenga buri wese mu murimo we.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uko ni ko nabatunganije mbakuramo abanyamahanga bose, ntegeka ibihe by'abatambyi n'iby'Abalewi ngo umuntu wese ajye ku murimo we,