Nehemiah 2:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko nkomeza kugenda nerekeye ku Irembo ry'Iriba no ku kizenga cy'umwami, maze ifarasi yari impetse ntiyabona aho inyura nyivaho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ndakomeza ngera ku Irembo ry’Iriba n’ahagana ku kidendezi cy’umwami, hanyuma mbura aho nyuza ifarasi yari impetse.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze njya ku irembo ry'isōko no ku kidendezi cy'umwami, ariko ntihaboneka inzira y'ifarashi yari impetse.