Nehemiah 3:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yedaya mwene Harumafu ni we wakurikiragaho, maze asana ahateganye n'inzu ye, na we akurikirwa na Hatushi mwene Hashabuneya.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Iruhande rwe hubaka Yedaya mwene Harumafu, yubatse aharebana n’inzu ye; akurikirwa na Hatushi mwene Hashabuneya, na we arubaka.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yedaya mwene Harumafu akurikiraho asana, aherekeye inzu ye.Na Hatushi mwene Hashabuneya akurikiraho asana.