Nehemiah 3:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Irembo ry'Imyanda ryubatswe na Malikiya mwene Rekabu, akaba umutegetsi w'intara ya Beti-Hakeremu. Amaze kuryubaka ariteraho inzugi, n'ibyuma byo gusesekamo ibihindizo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho Irembo ry’Imyanda, ryo ryubakwa na Malikiya mwene Rekabu, umutware w’akarere ka Betikeremi; ni we waryubatse kandi ariteraho inzugi, hamwe n’ibyuma byazo n’amapata.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi irembo rinyuzwamo imyanda risanwa na Malikiya mwene Rekabu, umutware wo mu butware bw'i Betihakeremu. Uwo araryubaka ateraho inzugi zaryo n'ibyuma bizihindira n'ibihindizo byaryo.