Nehemiah 3:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Baruki mwene Zabayi ni we wakurikiragaho, asana ikindi gice cy'urukuta gikurikiyeho ashyizeho umwete. Yahereye ku mfuruka yarwo, ageza ahateganye n'irembo ry'urugo rw'Umutambyi mukuru Eliyashibu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Iruhande rwe, Baruki mwene Zabayi, yubakana umwete ikindi gice ahereye ku mfuruka y’inkike, ageza ku muryango w’inzu ya Eliyashibu, umuherezabitambo mukuru.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Baruki mwene Zabayi akurikiraho asana ikindi gice afite umwete, ahereye aho inkike ihetera akageza ku muryango w'inzu ya Eliyashibu, Umutambyi mukuru.