Nehemiah 3:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abaturage b'i Tekowa ni bo bakurikiragaho, basana ikindi gice bahereye imbere y'umunara munini wubatse mu rukuta, bageza ku rukuta rwa Ofeli.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hakurikiraho abantu b’i Tekowa, baba ari bo bubaka ikindi gice, bahereye ahateganye n’umunara munini wo mu iguni, bageza ku nkike ya Ofeli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ab'i Tekowa bakurikiraho basana ikindi gice giteganye n'umunara munini wubatsweho, ukageza ku nkike ya Ofeli.