Nehemiah 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Meremoti mwene Uriya wa Hakosi ni we wakurikiragaho asana, na we akurikirwa na Meshulamu mwene Berekiya wa Meshezabēli. Sadoki mwene Bāna ni we wakurikiragaho asana.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Iruhande rwabo hubatswe na Meremoti mwene Uriya, mwene Hakosi; akurikirwa na Meshulamu, mwene Berekiya, mwene Mashezabeli, na we arubaka. Iruhande rwabo hubakwa na Sadoki mwene Bana;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi Meremoti mwene Uriya mwene Hakosi, ni we wakurikiragaho asana.Meshulamu mwene Berekiya mwene Meshezabēli akurikiraho asana.Na Sadoki mwene Bāna akurikiraho asana.