Nehemiah 9:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ku manywa wayoboraga ba sogokuruza wibereye mu nkingi y'igicu, nijoro ukabayobora inzira banyuramo, wibereye mu nkingi y'umuriro ubamurikira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wabayoboreshaga inkingi y’igicu ku manywa, na ho nijoro ukabayoboresha inkingi y’umuriro, ugira ngo ubamurikire mu nzira banyuramo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi ku manywa wabayoboraga uri mu nkingi y'igicu, nijoro ukaba mu nkingi y'umuriro, ubamurikira inzira bakwiriye kunyuramo.