Nehemiah 9:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Wavuye mu ijuru umanukira ku musozi wa Sinayi uvugana na bo. Wabagejejeho ibyemezo biboneye wafashe n'amategeko y'ukuri, kimwe n'amateka n'amabwiriza bitunganye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wamanukiye ku musozi wa Sinayi, maze aho uri mu ijuru ukavugana na bo, ubaha amabwiriza azira kubera, n’amategeko atunganye, hamwe n’amateka n’amatangazo aboneye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Wamanukiye ku musozi wa Sinayi uvugana na bo uri mu ijuru ubacira imanza zitabera, ubaha amategeko y'ukuri n'amateka atunganye n'ibindi byategetswe,