Nehemiah 9:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Wabahaye Mwuka wawe ugira neza kugira ngo abajijure, ntiwahwemye kubaha manu yo kubatunga, no kubaha amazi yo kubamara inyota.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wabamanuriyeho umwuka wawe mwiza, kugira ngo bamenye gushishoza; manu yawe bayihozaga mu itama, ukabaha n’amazi ngo bice akanyota.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi watanze umwuka wawe mwiza wo kubigisha, ntiwabimye manu yawe yo kurya, bagize inyota ubaha amazi.