Nehemiah 9:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Wabagabije ibihugu n'ababituye, byose urabibagabanya. Bigarurira igihugu cy'Umwami Sihoni wari uganje i Heshiboni, bigarurira n'igihugu cya Bashani cy'Umwami Ogi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wabeguriye ingoma z’abami, ubagabira ibihugu, ibihugu bahana imbibi barabitura, bigarurira icya Sihoni, umwami wa Heshiboni, n’icya Ogi, umwami wa Bashani.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Wabagabiye ibihugu by'abami, ubaha n'amahanga wabagabanije uko imiryango yabo yari iri. Uko ni ko bahindūye igihugu cya Sihoni umwami w'i Heshiboni, n'igihugu cya Ogi umwami w'i Bashani.