Nehemiah 9:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara baranze barakugomera, baciye ku Mategeko yawe, bageza ubwo bica n'abahanuzi, abo wabatumagaho kugira ngo bakugarukire,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nyamara bo barakwivumburiye, bakwivumbagatanyaho, amategeko yawe bayahigikira kure, bica abahanuzi bawe bababwirizaga kukugarukira, kandi bakora n’ibindi bibi byinshi, birakubabaza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Nyamara banze kukumvira barakugomera, birenza amategeko yawe, bica abahanuzi bawe bari abahamya babo bo kubakugarurira, bakora ibirakaza bikabije.