Nehemiah 9:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara kubera impuhwe zawe nyinshi, ntiwabatsembaho kandi ntiwabareka, kuko uri Imana igira ubuntu n'impuhwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ariko kubera impuhwe zawe zitagereranywa, ntiwabatsembye cyangwa se ngo ubatererane, kuko uri Imana igwa neza, ukaba Nyir’impuhwe,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko ku bw'imbabazi zawe nyinshi ntiwabatsembaga rwose kandi ntiwabataga, kuko uri Imana y'imbabazi n'ibambe.