Nehemiah 9:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Muri ibyo byose byatugezeho twese, wagaragaje ko uri intabera n'indahemuka, naho twebwe twagiye duhemuka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Watubereye intabera mu byatubayeho byose, wowe wakurikiranye ukuri, naho twebwe twarahemutse.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko mu byatubagaho byose wowe warakiranukaga kuko wakoraga ibitunganye, ariko twebwe tugakora ibibi.