Nehemiah 9:34 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abami bacu n'abatware bacu, n'abatambyi kimwe na ba sogokuruza, ntibakurikije Amategeko yawe, ntibita ku mabwiriza n'imiburo byawe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni byo koko, abami n’abatware bacu, hamwe n’abaherezabitambo ndetse n’abasokuruza, banze gukurikiza amategeko, amateka yawe ntibayitaho, basuzugura n’amabwiriza yawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi n'abami bacu n'abatware bacu, n'abatambyi bacu na ba sogokuruza ntibitondeye amategeko yawe, kandi ntibumvaga ibyo wategetse n'ibyo wabahamirije.