Nehemiah 9:36 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

None rero dore abanyamahanga batugize abagaragu babo, turi mu gihugu gakondo wagabiye ba sogokuruza, kugira ngo batungwe n'imbuto n'ibyiza byacyo. Nyamara twagizwe abagaragu,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

None ubu dore twabaye abacakara, n’igihugu wahaye abasokuruza bacu ngo kizabatunge, ni twebwe dusigaye tugihatswemo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

None dore turi abaretwa, n'igihugu wahaye ba sogokuruza ngo batungwe n'imbuto n'ibindi bintu byiza byo muri cyo, tugihatswemo.