Nehemiah 9:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho Mana, ni wowe watoranyije Aburamu, wamuvanye muri Uri y'Abanyakalideya, maze umwita Aburahamu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho, ni wowe Mana, wihitiyemo Abramu, umuvana muri Uri y’Abakalideya, maze umwihera izina yitwa Abrahamu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni wowe Uwiteka ya Mana yatoye Aburamu, ukamukura muri Uri y'Abakaludaya ukamwita Aburahamu.