Numbers 10:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bakurikirwa n'Abakehati batwaye ibintu byeguriwe Uhoraho, bityo abandi Balevi bari bafite igihe gihagije cyo gushinga Ihema mbere y'uko Abakehati bahagera.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hakurikiraho Abakehati, bagenda bikoreye ibikoresho bitagatifu. Abandi bose bababanza imbere, kuko bagombaga gushinga Ingoro Abakehati batarahagera.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abakohati bahaguruka baremērewe iby'Ahera, basanga ubuturo bamaze kubushinga.