Numbers 10:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Igihe mugiye kwimuka bajye bazivuza mu ijwi rirenga ridakuruye. Ku ncuro ya mbere, imiryango itatu ishinga amahema iburasirazuba ijye itangira urugendo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nibavuza mu ijwi riranguruye, ingando z’iburasirazuba zizagenda.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi nimuvuza ijwi rirenga, ibyiciro byo mu ruhande rw'iburasirazuba bijye bihaguruka.