Numbers 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Aho kungenza utyo, icyaruta ni uko wanyica nkavaho simpfe urubozo.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Niba uzahora ungenzereza utya, ndakwinginze ngo umbabarire unyice aho kugira ngo nkomeze kubabazwa n’ibyago byanjye!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Niba ungenza uty ndakwingize nyica mveho, niba nkugiriyeho umugisha ne kubona ibyago byanjye.”