Numbers 11:34 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abantu benshi bazize irari ry'inyama barapfa, babahamba aho. Ni cyo cyatumye bahita Kiburoti-Hatāva.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Aho hantu bahita i Kiviroti-Tawa ari byo kuvuga ’Imva zatewe n’umururumba’, kuko ariho bahambye imbaga y’abantu bari bafashwe n’umururumba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aho hantu bahita Kiburotihatava, kuko ari ho bahambye abifuzaga.