Numbers 11:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

None ubu dusigaye dutunzwe na manu gusa, kandi na yo iraturambiye.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nta na kimwe tukibona muri ibyo, none ubuzima bwacu burakendera! Nta kindi turya uretse manu.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko none turumye nta cyo dufite, nta kindi tureba kitari manu.”