Numbers 12:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Cya gicu kivuye ku Ihema, Miriyamu asesa amahumane yera de. Aroni abibonye

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Agacu karazimira hejuru y’ihema ry’ibonaniro, naho Miriyamu we aba yasheshe ibibembe byererana nk’urubura. Aroni arahindukira areba Miriyamu asanga yafashwe n’ibibembe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Cya gicu kiva hejuru y'Ihema ryera kiragenda, Miriyamu asesa ibibembe byera nk'urubura. Aroni ahindukirira Miriyamu, abona asheshe ibibembe.