Numbers 13:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kubera iryo seri ry'imizabibu bahakuye, Abisiraheli bise aho hantu igikombe cya Eshikoli.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Aho hantu bahita ikibaya cya Eshikoli, ari byo kuvuga ’Ikibaya cy’iseri’, kubera rya seri ry’umuzabibu Abayisraheli bahasoromye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aho hantu hitirwa igikombe cya Eshikoli iryo seri Abisirayeli batemyeyo.