Numbers 17:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Musa asohora inkoni zose zari imbere y'Uhoraho ajya kuzereka Abisiraheli bose, barazitegereza, buri mutware w'umuryango afata inkoni ye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Musa akura inkoni zose imbere y’Uhoraho, arazisohokana kugira ngo azereke Abayisraheli bose. Barazibona maze buri mutware asubirana inkoni ye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mose asohora izo nkoni zose zari imbere y'Uwiteka, azishyira Abisirayeli bose barazitegereza, umuntu wese yenda inkoni ye.