Numbers 18:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umuhungu w'impfura umaze ukwezi avutse, bajye bamucungura batanze ibikoroto bitanu by'ifeza, hakurikijwe igipimo gikoreshwa n'abatambyi. Igikoroto kimwe gipima garama cumi n'imwe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ibigomba gucungurwa byose, bizaguranwe bimaze ukwezi kumwe, ku giciro wowe uzagena, ni ukuvuga ku giciro cy’amasikeli atanu ya feza apimiye kuri sikeli y’Ingoro ifite uburemere bwa gera makumyabiri.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ibikwiriye gucungurwa, ujye ubicungurisha bihereye ku kwezi bivutse, bicunguzwe igiciro uzacira cya shekeli eshanu zigezwe ku y'Ahera, ari yo gera makumyabiri.