Numbers 19:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Umuntu napfira mu ihema rye, uzaryinjiramo n'uzaba aririmo bajye bamara iminsi irindwi bahumanye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore itegeko: Umuntu napfira mu ihema, uzaba aririmo cyangwa akaryinjiramo, azamara iminsi irindwi yarahumanijwe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Iri ni itegeko ry'umuntu upfiriye mu ihema: uzinjira muri iryo hema wese n'uribamo wese, bamare iminsi irindwi bahumanye.