Numbers 19:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Iryo rizababere itegeko ridakuka. “Umuntu umisha amazi yo guhumanura ajye amesa imyambaro ye, ndetse n'uwayakozeho ajye yirirwa ahumanye kugeza nimugoroba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibyo bizababere itegeko ridakuka. Uwaminjagiye amazi y’icyuhagiro, agomba kumesa imyambaro ye. Naho uzaba yakoze muri ayo mazi we, azagumana ubwandure bwe kugeza nimugoroba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Iryo ribabere itegeko ridakuka. Kandi umishe ayo mazi ahumanura amese imyenda ye, uyakozeho abe ahumanye ageze nimugoroba.