Numbers 19:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Icyo umuntu uhumanye akozeho cyose kiba gihumanye, n'undi muntu ugikozeho na we aba ahumanye kugeza nimugoroba.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Icyo umuntu uhumanijwe azakoraho cyose, kizaba cyanduye, kandi umuntu uzakora kuri icyo kintu azaba ahumanijwe kugeza nimugoroba.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi ikintu cyose uhumanya azakoraho kibe gihumanye, uzagikoraho abe ahumanye ageze nimugoroba.”