Numbers 21:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Barahava bashinga amahema mu gihugu cy'Abamori mu kidaturwa kiri hakurya y'uruzi rwa Arunoni. Urwo ruzi ni rwo rugabanya Mowabu n'igihugu cy'Abamori.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Urwo ruzi rwa Arunoni ni rwo koko rugabanya Mowabu n’Abahemori.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Barahahaguruka, babamba amahema hakurya y'umugezi wa Arunoni, uri mu butayu ugaturuka mu gihugu cy'Abamori, kuko Arunoni ari urugabano rw'i Mowabu, rugabanya Mowabu n'Abamori.