Numbers 21:29 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mowabu we, ugushije ishyano! Abaramya Kemoshi mwe, murarimbutse! Abahungu banyu babaye impunzi, abakobwa banyu babaye iminyago ya Sihoni umwami w'Abamori!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wowe, Mowabu, amakuba yakugarije! Murapfuye, bantu ba Kemoshi! Abahungu babo bagizwe impunzi, naho abakobwa babo bagizwe iminyago y’umwami Sihoni w’Umuhemori!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ubonye ishyano, Mowabu!Urapfuye, wa bwoko bwa Kemoshi we.Yahaye abahungu babo guhunga,Abakobwa babo yabahaye kujyanwa ari abanyaganoNa Sihoni umwami w'Abamori.