Numbers 23:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Balaki abwira Balāmu ati: “Niba udashoboye kubavuma, nibura wibasabira umugisha!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Balaki abwira Balamu, ati «Niba wanze kubavuma, wikomeza rero kubaha umugisha.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Balaki abwira Balāmu ati “Ntubavume na hato, ntubaheshe umugisha na muke.”