Numbers 24:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni ubutumwa bw'umuntu wumva amagambo y'Imana, ni umuntu usobanukiwe n'ubwenge bw'Isumbabyose, ni umuntu wabonekewe na Nyirububasha, ni umuntu utwarwa mu iyerekwa akareba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

amagambo y’Imana ni jyewe abwirwa kandi ntunze ubwenge nahawe n’Umushoborabyose. Iyo nsenze cyane ngatwarwa, amaso yanjye agafunguka, ndangamira ibyo Ushoborabyose anyeretse:

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Haravuga uwumva amagambo y'Imana,Akamenya ubwenge bw'Isumbabyose,Uwerekwa Ishoborabyose,Uwikubita hasi akagira amaso areba.