Numbers 24:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

maze Balāmu arahanura ati: “Nimwumve ubutumwa bwa Balāmu mwene Bewori, nimwumve ubutumwa bw'umuntu ubonekerwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

maze abahanurira muri iki gisigo, agira ati: «Arabivuze Balamu mwene Bewori, arabivuze umugabo ureba akageza kure,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

aca umugani uhanura ati“Balāmu mwene Bewori aravuga,Umuntu wari uhumirije amaso aravuga.