Numbers 26:37 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ayo ni yo mazu y'Abefurayimu, yari agizwe n'abagabo ibihumbi mirongo itatu na bibiri na magana atanu. Ngabo abakomoka kuri Yozefu hakurikijwe amazu yabo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ayo ni yo mazu yo mu muryango wa Efurayimu. Abari bayarimo bageraga ku 32,500. Ngabo rero abakomokaga kuri Yozefu uko bagiye babarurwa mu mazu yabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Iyo ni yo miryango y'Abefurayimu. Ababazwe bo muri bo bari inzovu eshatu n'ibihumbi bibiri na magana atanu.Abo ni bo buzukuruza ba Yosefu nk'uko imiryango yabo iri.