Numbers 26:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Babigenza nk'uko Uhoraho yabitegetse Musa. Dore imiryango y'Abisiraheli yavuye mu Misiri.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

«Nk’uko Uhoraho yabitegetse Musa, tugiye kubarura abagabo bose bafite imyaka makumyabiri cyangwa irenga.» Dore imiryango y’Abayisraheli yari yaravuye mu Misiri:

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Abamaze imyaka makumyabiri bavutse cyangwa isāga abe ari bo babarwa”, uko Uwiteka yategetse Mose n'Abisirayeli bavuye mu gihugu cya Egiputa.