Numbers 28:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

kubwira Abisiraheli ati: “Mu bihe byategetswe mujye munzanira ibyokurya by'amaturo atwikwa, kugira ngo impumuro yayo inshimishe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

«Dore ibyo uzabwira Abayisraheli: Muzanzanire, mu gihe cyateganijwe, amaturo yanjye n’ibiribwa bifite impumuro yurura.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Tegeka Abisirayeli uti ‘Ibitambo byanjye, ibyokurya byanjye by'ibitambo n'amaturo bikongorwa n'umuriro by'umubabwe umpumurira neza, mujye mwitondera kubintambira mu bihe byabyo byategetswe.’