Numbers 28:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Dore amaturo atwikwa muzajya muntura: buri munsi mujye muzana abana b'intama babiri badafite inenge kandi batarengeje umwaka, mubanture ho igitambo gikongorwa n'umuriro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uzababwire kandi uti ’Dore ibiribwa muzamurikira Uhoraho: buri munsi, muzazana abana b’intama babiri, batagira inenge, bo guturwaho igitambo gitwikwa gihoraho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ubabwire uti ‘Ibi ni byo bitambo n'amaturo bikongorwa n'umuriro mukwiriye kujya mutambira Uwiteka: uko bukeye mujye mutamba abana b'intama b'amasekurume babiri bataramara umwaka, badafite inenge ho ibitambo byo koswa bitambwe ubudasiba.