Numbers 3:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Musa aziha Aroni n'abahungu be, nk'uko Uhoraho yabitegetse.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nk’uko Uhoraho yari yabitegetse, Musa ashyikiriza Aroni n’abahungu be, iyo feza y’incungu, nk’uko Uhoraho yari yabimubwirije.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Izo feza z'incungu Mose aziha Aroni n'abana be uko ijambo ry'Uwiteka ryategetse, uko Uwiteka yategetse Mose.