Numbers 30:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Umupfakazi cyangwa umugore wasenzwe, ajye asohoza icyo yasezeranye cyose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ariko umugabo we namubuza ku munsi yabimenyeyeho, uwo muhigo hamwe n’ibyo yiyemeje byose ku ijambo rivuye mu kanwa ke, bizaba bisheshwe. Uhoraho na we azamubabarira.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko umugabo we namubuza ku munsi abyumviyeho, azaba akuye umuhigo we yahize n'amagambo yaturumbukiye kuvuga yibohesheje, kandi Uwiteka azamubabarira.