Numbers 31:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimumara kumesa imyambaro yanyu ku munsi wa karindwi, muzaba muhumanutse mubone gusubira mu nkambi.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Muzamesa kandi imyambaro yanyu ku munsi wa karindwi, bityo mube musukuwe. Nyuma y’ibyo muzasubira mu ngando.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ku wa karindwi muzamese imyenda yanyu, muhumanuke mubone kugaruka mu ngando.”