Numbers 32:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abarubeni n'Abagadi bari batunze cyane, babonye inzuri nziza zo mu ntara ya Yāzeri n'iya Gileyadi,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bene Rubeni na bene Gadi bari bafite amashyo y’amatungo menshi cyane. Barebye igihugu cya Yazeri n’icya Gilihadi, basanga iyo ntara irimo urwuri rwiza rw’ayo matungo yabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abarubeni n'Abagadi bari bafite amatungo menshi cyane. Babonye igihugu cy'i Yazeri n'icy'i Galeyadi ko bifite urwuri rwiza,