Numbers 32:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abarubeni n'Abagadi basubiza Musa bati: “Reka tubanze twubakire amatungo yacu ibiraro, twubake n'imijyi yo gutuzamo abo mu miryango yacu,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Baramwegera, maze baramubwira bati «Tugiye kubaka hano ibiraro by’amashyo y’intama zacu, twubake n’imigi y’abana bacu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bamwigira hafi baramubwira bati “Tuzubakira imikumbi yacu ibiraro, n'abana bacu bato tuzabubakira imidugudu,