Numbers 32:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ngaho nimwubakire ab'imiryango yanyu imijyi, n'amatungo yanyu muyubakire ibiraro, ariko ntimuzabure gusohoza ibyo mwasezeranye.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimwubake imigi y’abana banyu n’ibiraro by’intama zanyu, ariko ijambo ryavuye mu munwa wanyu muzaryubahirize.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mwubakire abana banyu bato imidugudu, n'imikumbi yanyu ibiraro, mukore ibyo muvuze.”