Numbers 32:33 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Musa aha Abagadi n'Abarubeni n'igice cy'umuryango wa Manase mwene Yozefu, igihugu cya Sihoni umwami w'Abamori n'icya Ogi umwami wa Bashani, abaha ibyo bihugu n'imijyi yabyo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Igihugu cya Sihoni umwami w’Abahemori, icya Ogi umwami wa Bashani, imigi yabyo n’intara ziyegereye, byose Musa abyegurira bene Gadi, bene Rubeni, n’igice kimwe cy’umuryango wa Manase mwene Yozefu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko Abagadi n'Abarubeni n'igice cy'umuryango wa Manase mwene Yosefu kingana n'igisigaye, Mose abaha ubwami bwa Sihoni umwami w'Abamori n'ubwa Ogi umwami w'i Bashani. Igihugu cyose kirimo imidugudu ifite ibihugu byayo, imidugudu yacyo yose impande zose.