Numbers 32:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Undi ukomoka kuri Manase witwa Yayiri, ajya kwigarurira inkambi z'Abamori maze azita Inkambi za Yayiri.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yayiri mwene Manase aragenda yigabiza umugi wa Kenati n’iyindi mito iwukikije, maze awitirira izina rye Novahi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yayiri umwuzukuruza wa Manase ajyayo atsinda imidugudu yaho, ayita imidugudu ya Yayiri.