Numbers 36:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
mu muryango wa Manase mwene Yozefu. Nuko umunani wabo uguma mu muryango wabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni ukuvuga ko bashyingiwe rero ku bagabo bakomoka mu mazu ya bene Manase, umuhungu wa Yozefu. Bityo, umunani wabo uguma mu muryango w’inkomoko ya se ubabyara.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Barongorwa n'abo mu miryango w'Abamanase mwene Yosefu, gakondo yabo iguma mu muryango urimo umuryango wa se.