Numbers 36:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
None Uhoraho ategetse ko abakobwa ba Selofehadi bazarongorwa n'abo bihitiyemo, bapfa kuba ari abo mu muryango wa ba sekuruza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Dore rero itegeko ry’Uhoraho ku kibazo cyerekeye abakobwa ba Selofehadi. Bazashake umugabo bikundiye; apfa gusa kuba ari uwo mu muryango ufitanye isano na se ubabyara.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Iri ni ryo tegeko Uwiteka ategetse ku by'abakobwa ba Selofehadi ati ‘Bazarongorwe n'abo bashatse, ariko bashake abo mu muryango wo mu muryango wa ba sekuruza.