Numbers 36:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bityo umugabane ntuzava mu muryango ngo ujye mu wundi, buri muryango w'Abisiraheli uzagumana gakondo yawo.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nta munani uzashobora kuva mu muryango ngo ujye mu wundi, ahubwo buri muryango w’Abayisraheli uzagumana umunani wawo.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko ntihazagire gakondo iva mu muryango umwe ngo ijye mu wundi, kuko imiryango y'Abisirayeli yose izaba ikwiriye kugumana akaramata gakondo yayo.’ ”